Tuesday, May 14, 2013

Václav Havel Human Rights Prize 2013 / Prix des Droits de l'Homme Václav Havel 2013 - to NGOs / aux ONGs‏

Madam, Sir,

I have the pleasure to inform you that, at its 2013 second part-Session in April, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has replaced its Parliamentary Assembly Human Rights Prize” created in 2007, by the “Václav Havel Human Rights Prize”

This annual prize will as from now on be awarded by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, in partnership with the Václav Havel Library and the Charta 77 Foundation, based in Prague. It is awarded in memory of Václav Havel, playwright, opponent of totalitarianism, architect of the velvet revolution of 1989, President of Czechoslovakia and the Czech Republic and an enduring symbol of opposition to despotism. 

The Prize continues to reward outstanding civil society action in the defence of human rights in Europe and beyond. Awarded with a sum of €60 000, it is open to nominations from any individual, non-governmental organisation or institution working to defend human rights.

The deadline for nominations for the first edition of the Prize is 30 June 2013 at 12:00 midnight (GMT+1).

Prize regulations and the nomination form can be found on the Assembly’s website:  http://assembly.coe.int/vaclav-havel-human-rights-prize/ .

I would be grateful if you would kindly share this information with anyone who might be interested.
Should you require further information, you may contact the Secretariat of the Václav Havel Human Rights Prize by mailhrprize.pace@coe.int or by phone + 33 3 90 21 48 27.

Yours faithfully,
Wojciech Sawicki
Secretary General of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe


************************************************************************************

Madame, Monsieur,

J’ai l’honneur de vous informer que lors de la deuxième partie de session de 2013, en avril, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a remplacé le « Prix des Droits de l’Homme de l’Assemblée parlementaire » créé en 2007, par le « Prix des Droits de l'Homme Václav Havel ». 

Dorénavant, ce prix annuel sera décerné par l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, en partenariat avec la Bibliothèque Václav Havel et la Fondation Charte 77, qui sont basées à Prague. Ce prix est décerné en mémoire de Václav Havel, dramaturge, combattant du totalitarisme, artisan de la révolution de velours de 1989, Président de la Tchécoslovaquie et de la République tchèque et symbole durable de l’opposition au despotisme.

Ce Prix continue de récompenser des actions exceptionnelles de la société civile dans la défense des droits de l’homme en Europe et en dehors du continent. Doté d’une somme de 60 000 €, le Prix prendra en considération les candidatures de toute personne, organisation non gouvernementale ou institution œuvrant à la défense des droits de l’homme.
La date limite de dépôt des candidatures pour la première édition du Prix est fixée a30 juin 2013 minuit (GMT+1).

Le Règlement du Prix ainsi que le formulaire de candidature, sont disponibles sur le site de l’Assemblée : http://assembly.coe.int/vaclav-havel-human-rights-prize/defaultF.asp.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir partager cette information avec toute personne susceptible d’être intéressée.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter le Secrétariat du Prix des Droits de l’Homme Václav Havel  par e-mail :hrprize.pace@coe.int ou par téléphone + 33 3 90 21 48 27.

Meilleures salutations,
Wojciech Sawicki
Secrétaire Général de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe

No comments: